Translator Translate texts with the world's ideal equipment translation technological innovation, developed with the creators of Linguee.
Explain to us about this example sentence: The term in the instance sentence will not match the entry word. The sentence contains offensive written content. Terminate Submit Many thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors information
Offered the incredibly broad character of the topic under evaluation, it goes without the need of stating that it absolutely was impossible to provide a detailed account of the different rules on coordination applicable in Every single space of social security
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al fantastic di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Master in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advert operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
situationship a passionate connection involving two those who usually do not yet take into consideration them selves a pair but which have much more than a friendship
The items that you have collected will probably be exhibited beneath "Vocabulary Checklist". If you need to duplicate vocabulary things on the vocabulary coach, click "Import" within the vocabulary checklist.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] of your occupation of lawyer with a long-lasting foundation inside a Member State in addition to that where the here qualification was obtained must be interpreted as indicating that it's open up to a host Member Condition to impose on attorneys registered having a Bar in that Member Condition who are also, whether total or element-time, in the employ of A further lawyer, an association or firm of lawyers, or possibly a community or private organization, limitations within the workout from the job of attorney concurrent with website that employment, offered that Individuals restrictions never transcend what is critical as a way to attain the objective of avoiding conflicts of fascination and implement to many of the attorneys registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
106.five – 106.8, simultaneous use in community traffic of cars insured with interchangeable license plates, use of the alternative (substitute) auto towards the legislation or Opposite towards the phrases with the contract, conduct contrary on the conditions of your deal within the function of a declare or in case the incident is a result of gross carelessness.
fifty nine In this particular regard, it should be noted, as did the Advocate Typical get more info in place 30 of his Opinion, which the revised Framework Arrangement consists of no provisions authorising derogations from legal rights Hence guaranteed.
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to try to dissuade us.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
So as to add entries to your own private vocabulary, turn into a member of Reverso Local community or login In case you are presently a member. It's easy and only usually takes some seconds: Or enroll in the traditional way